Program of International Film Festival “KIN”, 15 December 2013

15 Դեկտեմբերի / 15  December12:00 – Հյուրերի ծրագիր  / Guests’ program   

Տիկնիկային թատրոնի Փոքր դահլիճ / Puppet Theatre, Small Hall     

12:00 Ճանապարհորդություն՝ Վենետիկ Venice: Afloat

Տ. Դանիլյանց

T. Danilyants

Ռուսաստան

Russia

63

Վավ. Doc.

13:05 Հարմարվողները/Adapters

O. Maksimchuk

Netherlands

61

Doc.

14:15 – Մրցութային ծրագիր  / Competition program    
14:15 Կարուսել/Carrousel

S. Kluge

Germany

25

Short

14:40 Ուրիշ գրողի ծոց/Another Fucking

K. M. Schubert

Germany

33 Short
15:15 Ոչ պատահական/Unfortuitouse

N. Kamber

Germany

29

Short

15:45 Հիպոկրատի երդման մասինAbout Hippocratic oath

Յ. Կիսելևա

J.Kiseleva

Ռուսաստան

Russia

30

Վավ.

Doc.

16:15-16:30 Ընդմիջում / Break16:30 Մրցութային ծրագիր / Competition program
16:30 Հիշատակ/Commemoration

I.Tsilyk

Ukraine

24

Short
16:55 Եկող օրվա կեսօրինThe afternoon of a coming day

Մ. Հաբիբյան

M. Habibian

Իրան

Iran

17

Կարճ.Short
17:15 Իմ տատիկի պատմությունըMy grandmother’s story

Ն. Բեսխլեբնայա

N. Beskhlebnaya

Ռուսաստան

Russia

26

Վավ.Short
17:39 Ժենյա/Zhenya

Zh. Rahimberdieva

Kazakhstan

20

Doc.
18:00 Պարտքով տրված/Given in Exchange

Sofia Geweiler

Russia

28

Doc.
18:28 Պատահար/Accident

Anna Wieckowska

Poland

40

Doc.
19:30 Հյուրերի ծրագիր / Guests program 
19:30 Փետրվարի 19/February 19

T. Stepanyan

Armenia

34

Short
20:04 Հայ կինը տեսախցիկովArmenian Woman with a movie camera

Հ. Գասպարյան

H. Gasparyan

ՄԲ

UK

20

Վավ.Doc.
20:24 Այդ ես չեմI am going to change my name

Մ. Սահակյան

M. Saakyan

Հայաստան

Armenia

103

Ղաղ.Feature
Advertisements

Program of International Film Festival “KIN”, 16 December 2013

 16 Դեկտեմբերի /  16 December

12:00  – Մրցութային ծրագիր / Competition program  

 Տիկնիկային թատրոնի Փոքր դահլիճ / Puppet Theatre, Small Hall     

12:00 Մեկ օրով թագավոր/King for a day

G. Jovanovich

UK

17

Short

12:17 Բարի գիշեր/Good night

M. d’Ansembourg

UK

27

Short

12:44  Մեզ/To us

K.Tanaka

Japan

15

Short

13:00 Սովորական կյանք/Ordinary life

T. Nakamura

Japan

6

Short

13:06 Եվրոպան՝ ծուղակ/Europe trap

A. G. Gris

Spain

45

Doc.

13:51 Հյուրանոցային հարմարություններ

Hotel Amenities

Խ.Գ.Կրեա

J. G. Creagh

Իսպանիա

Spain

14

Կարճ. Short

14:15-14:30  Ընդմիջում / Break
14:30 Վստահելի պատմություն

A sound story

Ա. Վալսարի

A. Valsari

Հունաստան

Greece

15

Կարճ. Short

14:45 Թութակներ/The parakeets

J. Voisin

France

14

Short

15:00 Արի՛, սիրելի՛ս/Come on, babe

L. Hernandez

Spain

12

Short

15:12 Կապույտ  գնացք/The blue train

S. Assimacopoulo

France

18

Short

15:30 Դեղին ծաղիկ պարոն  Բուրիլյոնի համար

Yellow flower for monsieur Bourillon

Լ. Արտուգինա

L. Artugina

Ուկր.

Ukraine

20

Կարճ. Short

15:50 Մի՛ հարվածիր գետնին

Don’t hit the Ground

Մ. Շպենգլեր

M.Spengler

Գերմանիա

Germany

30

Կարճ. Short

16:20 Կրեբս ունեցողները/Having Krebs

A. Maschlanka

Germany

22

Short

16:42 Փոքրիկ հեշտոցը և նրա …

Little Vulvah & her clitoral awareness

Ս. Կոպպել

S.Koppel

Դանիա

Denmark

5

Անիմ.

Anim.

16:47 Տերևներով աղջիկը

The Girl with Leaves

Մ. Ռոսսետ

M. Rosset

Շվեյցարիա

Switzerland

6

Անիմ.

Anim.

16:53 Սպիտակ գիշեր/White Night

S. Sarabi

Germany

21

Short

15:30   Թումո կենտրոն / Tumo center
15:30 Ջելսոմինոյի կախարդական ձայնը

The Miracle Voice of Gelsomino

Թ. Լիսիցյան

T.Lisitsian

 USSR

ԽՍՍՄ

103

Խաղ.

Feature

16:00  Տիկնիկային թատրոնի Մեծ դահլիճ / Puppet Theatre, Big Hall                                                                                                  
16:00 Պիտեր Գրայմս/Peter Grimes M. Williams

UK

160

Feature

19:00  Հյուրասիրություն`  նվիրված Բ.Բրիտտենի 100-ամյակին:

          Reception on the occasion of Britten Centenary

17:30 Տիկնիկային թատրոնի Փոքր դահլիճ / Puppet Theatre, Small Hall

         Միջազգային կանանց Կրետել փառատոնը  ներկայացնում է ՝

         International Women’s Film Festival Creteil presents

 

17:30 Առաջնակարգ մանկաբարձուհի

First Class Midwife

Ա. Գի

Alice Guy

Ֆրանսիա

France

3

Խաղ.

Fiction

17:33 Ամուսնությունը/The marriage

M. Seresesky

Spain

12

Fiction

17:45 Զեդ  մոլորակը/Planet Z

M. Seto

France

9

Anim.

17:54 Երազատեսը/Dream Walker DJ Ch.Yin-Jung

Taiwan

11

Fiction

18:05 Միրամար/Miramare

M. Müller

Switzerland

8

Anim.

18:13 Տրամվայ/Tram

M. Pavlatova

France

8

Anim.

 

19:00  Ճապոնական ֆիլմերի ծրագիր / Japanese films program

19:00 Դե րիրիա Սուբաստաիմու

De riria subastaimu

Շ. Հիդակա

Sh. Hidaka

Ճապոնիա

Japan

13

Անիմ.

Anim.

19:13 Թիթեռնիկը`  կրծքին

A Butterfly on her chest

Յ.Սորիտա

Y. Saito

Ճապոնիա

Japan

15

Կարճ. Short

19:28 Թինգ Դոնգ/Ting Dong

M. Takeuchi

Japan

11

Exp.

19:39 Ֆանտաստիկ/Fantastic

Sh. Ichige

Japan

3

Anim.

19:42 Հիշողության քանդակ/Memory sculptor

K. Ochiai

Japan

16

Short

19:58 Անհաջողակ մահը/Death the looser

S. Watanabe

Japan

20

Short

 

20:30  Հյուրերի ծրագիր   /  Guests program    

20:30 Ճայթյուն մթության մեջ

Crack in the darkness

Չ.Ռուլլ

X. Rull

Իսպանիա

Spain

20

Կարճ. Short

20:50 Ոչ կանացի աշխատանք

No job for a woman

Մ.Միդորի

M. Midori

Կանադա

Canada

61

Վավ.

Doc.


Program of International Film Festival “KIN”, 17 December 2013

17 Դեկտեմբերի / 17  December

12:00 Հյուրերի ծրագիր / Competition program    

Տիկնիկային թատրոնի Փոքր դահլիճ / Puppet Theatre, Small Hall     

12:00 Միայնակ շրջագայողը

He, who travels alone

Ռ. Դիմիտրովա

R. Dimitrova

Բուլղարիա Bulgaria

72

Վավ.

Doc.

13:12 Սալմա/Salma

K. Longinotto

UK/India

90

Doc.

15:00  Մրցութային ծրագիր / Competition program

Տիկնիկային թատրոնի Փոքր դահլիճ / Puppet Theatre, Small Hall 

   

15:00 Նյոշա/Nyosha

Liran Kapel

Israel

11

Anim.

15:11 Վանյա/Vanya

O.Artemenko

Ukraine

10

Short

15:21 Սխալ դուռը/The wrong door

E.Smirnova

Russia

16

Short

15:37 Դիմա/Dima

A. Gontar

Ukraine

22

Short

16:00 Անկեղծություն/Sincerity

A. Casaseca

Spain

3

Short

16:03 Հարազատները/Siblings

J. Thome

Germany

8

Short

16:11 Սվետկա/Svetka

I. Ustelentseva

Ukraine

15

Short

16:26 Ալզեյմեր. Հրաժարվել Ես-ից

Alzheimer: To Abandon the Self

Ն. Սիլիգուր

N. Siligur

Թուրքիա

Turkey

15

Կարճ. Short

16:41 3 րոպեանոց սցենար

3 minutes screen play

Ն. Խարղանի

N. Kharghani

Իրան

Iran

6

Կարճ. Short

16:47 Ժենեչկա/Zhenechka

V. Vodynski

Russia

10

Short

 

17:15-17:30 Ընդմիջում / Break

17:30 Հարբեցող կինը/Alcoholic

Y. Gontaruk

Ukraine

32

Short

18:02 Բավական/Bavakan

A. Gregorian

Armenia

17

Doc.

18:19 Դիալոգներ/Dialogues

D. Kardumyan

Armenia

30

Short

18:49 Ծիտը/The bird

M.Ch. Avagyan

Armenia

8

Anim.

18:57 Ծառերը/Trees

A. Astabatsyan

Armenia

3

Anim.

19:00 Կոմիտաս/Komitas

Gohar Sargsyan

Armenia

7

Exp.

19:07 Պատճառը/The reason

L.Gasparyan

Armenia

13

Short

 

19:30 Հյուրերի ծրագիր / Guests program

19:30 Սոլո/Solo

L.Manaryan

Armenia

17

Short

19:47 Հայաստանը՝ անտեսանելի երկիր

Armenia: Invisible Country

Մ. Օհանյան

M. Ohanyan

Հայաստան

Armenia

12

Վավ.

Doc.

20:00 Շատ պարզ մի պատմություն

A very simple story

Ա. Ավանեսյան

A. Avanesyan

Հայաստան

Armenia

7

Վավ.

Doc.

20:07 Անթեղ/Embers

T. Stepanyan

Armenia

77

Doc.

21:30   ԲԱՖՏԱ / Puppet Theatre, Guests program, BAFTA Collection    
21:30 Ընկնել այստեղ/Here to fall

K. Kelly

UK

5

Anim.

21:35 Ես լավ եմ, շնորհակալություն

I’m fine, thanks

Ի. Օնեյլ

E. O’Neill

ՄԲ

UK

4

Անիմ.

Anim.

21:39 Անեծքը/The curse

F. Boulifa

UK

15

Short

21:54 Աղմուկ/Tumult

J. Barrington

UK

14

Short

22:08 Երկարաթռչնի պատրաստումը

Long bird

Վ. Անդերսոն

W. Anderson

ՄԲ

UK

16

Կարճ. Short

22:24 Վուրմանի խնդիրը

The Voorman Problem

Մ.Գիլլ

M. Gill

ՄԲ

UK

14

Կարճ. Short


Program of International Film Festival “KIN”, 18 December 2013

18 Դեկտեմբերի/ 18 December

19:00    Փակման արարողությունը՝ Գաֆեսճյան արվեստի կենտրոնում`  Ալիս Գի Բլաշեի

            ֆիլմերի ցուցադրություն (մուտքը միայն հրավիրատոմսերով)

19:00 Closing Ceremony at Cafesjian Center. Alice Guy Blache’s films screening.

(invitations only)


Program of International Film Festival “KIN”, 14 December 2013

Տիկնիկային թատրոն”, պ. Սայաթ-Նովա-4

“Puppet Theatre”, 4 Sayat-Nova Ave.

14 Դեկտեմբերի / 14 December

19:00  Փառատոնի Բացում: Տիկնիկային թատրոնի Մեծ դահլիճ

19:00  Opening Ceremony. Competition program. Puppet Theatre, Big Hall                                                                                                   

Time

Ֆիլմի վերնագիրըFilm’s Name

Ռեժիսոր

Director

Երկիր

Country

Տև.

Min.

Տեսակ

Categ.

19:30 Հեղեղ/Flood

J. Gromskaya

Italy

5

Anim.

19:35 Ֆրանսուայի առաջին օրըFrancois’ first day

Ֆիլիպոն

 R. A. Philippon

Ֆրանսիա France

12

Կարճ Short

19:47 Ամել/Amel

M. Raca

Kosovo

23

Short

20:10 Մյուս կողմում/To the other side

A. Albares

Spain

20

Short

20:30 Սպասում /Waiting

N. Karapetyan

Armenia

10

Short

20:40 Ընդմիշտ արձակուրդHoliday forever

Գ. Ադամովիչ

G. Adamovich

Բելառուս

Belarus

39

Վավ.

Doc.